At Unbabel, we’re at all times working to enhance the best way our clients handle their international communications. This quarter, we launched a number of new options designed to reinforce translation high quality, streamline workflows, and enhance safety. Whether or not you’re a long-time buyer or simply getting began, these updates will provide help to obtain extra with much less effort.
High quality Estimation in Polyglot
We’re introducing High quality Estimation in Polyglot, our translation editor. This function makes use of AI to routinely spot potential translation points. It highlights errors inside segments, making it simpler for translators to give attention to corrections and end their duties quicker. With this added assist, clients can count on smoother translation workflows and improved accuracy.
Presently, High quality Estimation is on the market for revision duties, with plans to increase it to post-editing in future updates.
Enhancements to Consumer Evaluation
We’ve made two updates to enhance our Consumer Evaluation function, making it simpler to handle and use.
Consumer Evaluation Person Administration
Managing Consumer Evaluation accounts simply grew to become less complicated. With our new self-service function, groups can now create, edit, and handle Consumer Evaluation accounts straight within the Portal. This replace, discovered within the “Consumer Reviewers” tab of the Person Administration app, eliminates back-and-forth communication and quickens the account creation course of.
Consumer Evaluation within the Stories App
We’ve added new controls for patrons utilizing the Consumer Evaluation module within the Stories App. Now, you possibly can filter out Consumer Evaluation to view pace metrics with and with out this module. Each the Abstract and High quality tabs will present a disclaimer when knowledge contains Consumer Evaluation, serving to clients perceive its influence on their metrics.
Up to date Person Administration
We’ve revamped our Person Administration app to make it extra intuitive and simpler to make use of. Listed below are the important thing enhancements:
- Create a number of customers and assign roles in a single step.
- Deactivate customers with one click on.
- Resend pending invites to customers who haven’t accepted but.
- View consumer profiles for a transparent overview.
- Simply edit consumer info for fast updates.
- Filter customers by position and standing for higher management.
New Restricted Person Position
We’ve launched a brand new Content material Submitter Restricted Position to the Person Administration app. This position limits customers’ entry to solely the initiatives they’ve submitted within the Tasks App. This supplies added safety and meets excessive privateness requirements for delicate content material.
Key options embody:
- View: Customers can solely see initiatives they’ve submitted.
- Obtain: Customers can solely obtain initiatives they’ve submitted which can be marked as Carried out.
This permits admins to assign roles that limit entry based mostly on set standards, making certain compliance and safe venture dealing with.
Notice on multi-role permissions:
If a consumer has larger permissions, like Admin or Proprietor, they’ll nonetheless be capable of entry all initiatives, together with these submitted by restricted customers.
Preview Recordsdata within the Tasks App
Our new File Filter Preview function provides extra management when establishing initiatives. Now, you possibly can obtain a preview earlier than finalizing file filter choices to see how formatting shall be affected. Whereas the preview gained’t present translated content material, it supplies precious perception into how the filter settings will influence the ultimate output, serving to to pick out the proper file filter.
Keep tuned for extra updates as we proceed to deliver new releases to our product. Schedule a free demo right this moment or if you happen to’re an present buyer, attain out to your Account Supervisor to be taught extra.
